実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intoxicant
例文
Alcohol is a common intoxicant that can impair driving ability. [intoxicant: noun]
アルコールは、運転能力を損なう可能性のある一般的な酩酊物質です。[酩酊剤:名詞]
例文
The effects of the intoxicant were evident in his slurred speech and unsteady gait. [intoxicant: adjective]
酩酊剤の影響は、ろれつが回らない話し方や不安定な歩行に表れていた。[酩酊剤:形容詞]
stimulant
例文
Caffeine is a common stimulant found in coffee and tea. [stimulant: noun]
カフェインは、コーヒーや紅茶に含まれる一般的な刺激物です。[覚醒剤:名詞]
例文
The medication acted as a stimulant, increasing her concentration and productivity. [stimulant: adjective]
薬は覚醒剤として作用し、彼女の集中力と生産性を高めました。[覚醒剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stimulant は、日常語では intoxicant よりも一般的に使用されています。 Stimulant は、カフェインやニコチンなどの合法的な物質を含む、より広い範囲の物質をカバーするより広い用語です。 Intoxicant はより具体的で、アルコールや薬物などの違法または有害な物質に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intoxicantとstimulantはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、intoxicant娯楽用薬物の使用に関連するため、より非公式または口語的と見なされる場合があります。
