実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intrepid
例文
The intrepid explorer ventured deep into the jungle, undeterred by the dangers that lay ahead. [intrepid: adjective]
勇敢な探検家は、先にある危険にとらわれることなく、ジャングルの奥深くに足を踏み入れました。[勇敢:形容詞]
例文
She showed her intrepid spirit by standing up to the bullies and defending her friend. [intrepid: noun]
彼女はいじめっ子に立ち向かい、友人を守ることによって勇敢な精神を示しました。[勇敢な:名詞]
valiant
例文
The valiant firefighter rushed into the burning building to save the trapped residents. [valiant: adjective]
勇敢な消防士は、閉じ込められた住民を救うために燃えている建物に駆け込みました。[勇敢:形容詞]
例文
He fought valiantly in the battle, never giving up even when the odds were against him. [valiant: adverb]
彼は戦いで勇敢に戦い、オッズが彼に反対したときでさえ決してあきらめませんでした。[勇敢:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Valiantは日常の言葉でintrepidよりも一般的に使われています。Valiantはより肯定的な意味合いを持ち、英雄的な行動や高貴な行為を説明するためによく使用されます。Intrepidはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intrepidは一般的にvaliantよりも正式であると考えられています。学術的または文学的な執筆で、キャラクターやイベントを説明するためによく使用されます。一方、Valiantはより用途が広く、人や行動を説明するために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
