実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
intrigue
例文
The detective was intrigued by the strange clues at the crime scene. [intrigued: verb]
探偵は犯罪現場での奇妙な手がかりに興味をそそられました。[興味をそそられる:動詞]
例文
The movie had an intriguing plot that kept the audience guessing until the end. [intriguing: adjective]
映画には、観客が最後まで推測し続ける興味深いプロットがありました。[興味をそそる:形容詞]
entice
例文
The smell of fresh-baked cookies enticed the children into the kitchen. [enticed: verb]
焼きたてのクッキーの香りが子供たちを台所に誘いました。[誘惑:動詞]
例文
The new job offer was too good to resist and enticed her to leave her current position. [enticing: adjective]
新しい求人は抵抗するにはあまりにも良かったので、彼女は現在のポジションを離れるように誘惑されました。[誘惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enticeは日常の言葉でintrigueよりも一般的に使われています。Entice用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、intrigueはあまり一般的ではなく、より具体的な魅力や謎の感覚を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
intrigueとenticeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、intrigueはより知的または洗練されたトーンに関連付けられている可能性がありますが、enticeはより説得力のあるまたはマーケティング指向に関連付けられている場合がありますトーン。