単語の意味

intruder

- 許可または許可なしに建物または物件に立ち入る人を指します。 - 同意なしに他人のプライバシーまたは個人的なスペースを侵害する人を説明する。 - 招待または歓迎されずに状況やイベントを中断または妨害する人について話す。

trespasser

- 許可または法的権利なしに財産または土地に立ち入る人を指します。 - 禁止区域に立ち入ることによって境界または制限に違反した人を説明する。 - 他人の財産や所持品を妨害したり損害を与えたりする人について話すこと。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、許可なく場所や財産に入る人を表しています。
2どちらの言葉も、境界または制限の違反を意味します。
3どちらの言葉も、財産や所持品に危害や損害を与える人を指す場合があります。
4どちらの単語も否定的な意味合いを持ち、違法または望ましくない行動に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1法的地位:Trespasser具体的には、法的権利なしに物件に入る人を指しますが、intruder許可なく建物やスペースに入る人を指す場合があります。
2意図:Intruderより意図的で潜在的に有害な意図を意味しますが、trespasser単に境界や制限を認識していない可能性があります。
3場所:Intruderは屋内スペースのコンテキストでよく使用されますが、trespasserは屋外エリアでより一般的に使用されます。
4重大度:Intruderはより深刻な脅威や危険を示唆している可能性がありますが、trespasser軽微な犯罪と見なされる場合があります。
5使用法:Intruderはセキュリティまたはプライバシー侵害のコンテキストでより一般的に使用されますが、trespasserは財産または土地所有権のコンテキストでより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Intruderとtrespasserは、どちらも許可や法的権利なしに場所や財産に入る人を表す同義語です。ただし、intruderは屋内スペースやプライバシー侵害のコンテキストでより一般的に使用され、trespasserは屋外エリアと不動産所有権のコンテキストでより一般的に使用されます。さらに、intruderはより意図的で潜在的に有害な意図を意味しますが、trespasser単に境界や制限を認識していない可能性があります。