実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intrusion
例文
The loud music from the party next door was an intrusion on my peaceful evening. [intrusion: noun]
隣のパーティーからの大音量の音楽は、私の平和な夜への侵入でした。[侵入:名詞]
例文
I'm sorry for intruding on your personal life, but I just wanted to check in. [intruding: gerund or present participle]
あなたの私生活に邪魔をして申し訳ありませんが、チェックインしたかっただけです。[侵入:動名詞または現在分詞]
incursion
例文
The enemy army made an incursion into our territory, catching us off guard. [incursion: noun]
敵軍が私たちの領土に侵入し、不意を突かれました。[侵入:名詞]
例文
The police made an incursion into the abandoned building to investigate the reported activity. [incursion: noun]
警察は、報告された活動を調査するために廃墟となった建物に侵入しました。[侵入:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intrusionは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、物理的空間と非物理的空間の両方を記述するために使用できるため、日常の言語でincursionよりも一般的に使用されます。Incursionはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは軍事的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incursionは、軍事的または大規模な侵略との関連により、一般的にintrusionよりも正式で深刻な言葉と見なされています。Intrusionは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
