実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
invader
例文
The country was invaded by a neighboring army. [invaded: past tense verb]
国は近隣の軍に侵略された。[侵略:過去形動詞]
例文
The invaders took over the city and established their own government. [invaders: noun]
侵略者は都市を引き継ぎ、独自の政府を設立しました。[侵略者:名詞]
occupier
例文
The occupiers refused to leave the building until their demands were met. [occupiers: noun]
占領者は彼らの要求が満たされるまで建物を離れることを拒否した。[占有者:名詞]
例文
The army occupied the city for several years. [occupied: past tense verb]
軍は数年間都市を占領しました。[占有:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Occupierは、日常の言葉、特に法的および政治的文脈でinvaderよりも一般的に使用されています。Invaderはあまり一般的ではなく、戦争や紛争の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
invaderとoccupierはどちらも、通常、深刻な文脈や法的な文脈で使用される正式な単語です。しかし、invader戦争や紛争との関連のために、より劇的または感情的なトーンを持つ可能性があります。