実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
invasive
例文
The invasive species of plants are taking over the forest. [invasive: adjective]
植物の侵入種が森林を引き継いでいます。[侵襲的:形容詞]
例文
The doctor recommended an invasive surgery to remove the tumor. [invasive: adjective]
医師は腫瘍を切除するための侵襲的手術を勧めました。[侵襲的:形容詞]
例文
His invasive questions made me feel uncomfortable. [invasive: adjective]
彼の侵襲的な質問は私を不快に感じさせました。[侵襲的:形容詞]
intrusive
例文
I find it very intrusive when people ask me personal questions. [intrusive: adjective]
人々が私に個人的な質問をするとき、私はそれが非常に邪魔だと思います。[侵入:形容詞]
例文
I can't stop thinking about my ex, it's becoming intrusive. [intrusive: adjective]
私は私の元について考えるのをやめることができません、それは邪魔になっています。[侵入:形容詞]
例文
The intrusive igneous rock formed when magma penetrated the surrounding rock. [intrusive: adjective]
マグマが周囲の岩石を貫通したときに形成された貫入火成岩。[侵入:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intrusiveは、invasiveよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Intrusiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、invasiveはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
invasiveとintrusiveはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。