実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inversor
例文
The solar panels generate DC power, which is then converted into AC power by the inversor. [inversor: noun]
ソーラーパネルはDC電力を生成し、インバーターによってAC電力に変換されます。[インバーサー:名詞]
例文
My friend is an experienced inversor who owns several rental properties in the city. [inversor: noun]
私の友人は、市内にいくつかの賃貸物件を所有している経験豊富なインバーサーです。[インバーサー:名詞]
例文
He made a fortune as an inversor in the stock market, buying low and selling high. [inversor: noun]
彼は株式市場の逆転者として大金を稼ぎ、安く買って高く売った。[インバーサー:名詞]
investor
例文
The company is seeking investors to fund its expansion plans. [investors: noun]
同社は、拡張計画に資金を提供する投資家を募集しています。[投資家:名詞]
例文
She is a savvy investor who has built a diversified portfolio of stocks and bonds. [investor: noun]
彼女は、株式と債券の多様なポートフォリオを構築した精通した投資家です。[投資家:名詞]
例文
The startup received a significant investment from a group of angel investors. [investment: noun]
スタートアップは、エンジェル投資家のグループから多額の投資を受けました。[投資:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Investorは、特に公式または専門的な文脈で、英語のinversorよりも一般的な単語です。Inversorはスペイン語圏の国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Investorは一般的により正式で専門的な用語と見なされますが、inversorはより非公式または口語的な意味合いを持つ場合があります。