実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
investigate
例文
The police are investigating the robbery that took place last night. [investigating: present participle]
警察は昨夜起こった強盗を調査しています。[調査中:現在分詞]
例文
The committee was formed to investigate the allegations of corruption in the company. [investigate: verb]
委員会は、会社の汚職の申し立てを調査するために設立されました。[調査:動詞]
scrutinize
例文
The teacher scrutinized the student's essay for errors and inconsistencies. [scrutinized: past tense]
教師は生徒のエッセイに誤りや矛盾がないか精査しました。[精査:過去形]
例文
The investors scrutinized the business plan before deciding to invest in the startup. [scrutinize: verb]
投資家は、スタートアップへの投資を決定する前に、事業計画を精査しました。[精査:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Investigateは日常の言葉でscrutinizeよりも一般的に使われています。Investigate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scrutinizeはあまり一般的ではなく、より正式または重要なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Investigatescrutinizeよりもフォーマルです。Investigateは法的または公式の文脈でよく使用されますが、scrutinize公式と非公式の両方の文脈で使用できます。