実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
investor
例文
The investor was looking for a high return on his investment. [investor: noun]
投資家は、投資に対する高いリターンを求めていました。[投資家:名詞]
例文
She invested in the stock market to grow her wealth. [invested: past tense verb]
彼女は富を増やすために株式市場に投資しました。[投資済み: 過去形動詞]
shareholder
例文
As a shareholder, he was entitled to vote on the company's board of directors. [shareholder: noun]
株主として、彼は会社の取締役会に投票する権利がありました。[株主:名詞]
例文
She became a shareholder in the company by buying its stocks. [shareholder: noun]
彼女は会社の株を買うことで会社の株主になりました。[株主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Investor はより一般的な用語であり、金融やビジネスに関連するさまざまな文脈で一般的に使用されます。 Shareholder はより具体的な用語であり、通常、会社の株式または株式を所有する文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Investor と shareholder は、どちらもビジネスと金融で使用される正式な用語です。ただし、 shareholder は法律用語であり、特に会社の所有権を指すため、より正式なものと見なされる場合があります。
