実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
invoice
例文
Please send me an invoice for the products I ordered. [invoice: noun]
注文した商品の請求書を送ってください。[請求書: 名詞]
例文
The company will invoice you for the services rendered. [invoice: verb]
会社は、提供されたサービスに対してあなたに請求します。[請求書: 動詞]
statement
例文
I need to check my bank statement to see if the payment went through. [statement: noun]
支払いが完了したかどうかを確認するために、銀行の明細書を確認する必要があります。[ステートメント:名詞]
例文
The CEO made a statement regarding the company's future plans. [statement: noun]
CEOは、会社の将来の計画について声明を発表しました。[ステートメント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Statementは、特に銀行取引明細書やクレジットカードの明細書などの財務書類を参照する場合に、日常の言葉でinvoiceよりも一般的に使用されます。ただし、invoiceは、提供された商品またはサービスの支払いを要求するときに、ビジネスコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Invoiceは、商取引で使用される法的拘束力のある文書であるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Statementは、使用されるコンテキストに応じて、公式コンテキストと非公式コンテキストの両方で使用できます。
