実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
invoked
例文
The defendant invoked the Fifth Amendment to avoid self-incrimination. [invoked: past tense]
被告は、自己負罪を避けるために修正第5条を発動しました。[呼び出された: 過去形]
例文
The priest invoked the name of God to bless the congregation. [invoked: verb]
司祭は会衆を祝福するために神の名を呼び起こしました。[呼び出される: 動詞]
evoke
例文
The smell of freshly baked cookies evokes memories of my childhood. [evokes: verb]
焼きたてのクッキーの香りが子供の頃の思い出を呼び起こします。[呼び起こす:動詞]
例文
The painting evokes a sense of peace and tranquility. [evokes: verb]
絵は平和と静けさの感覚を呼び起こします。[呼び起こす:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evokeは、日常の言語でinvokedよりも一般的に使用されています。Evoke用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、invokedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Invokedは通常、公式または深刻なトーンに関連付けられていますが、evokeは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。
