実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
irade
例文
With his irade, he was able to overcome all the obstacles in his path. [irade: noun]
彼のアイラデで、彼は彼の道のすべての障害を克服することができました。[イラデ:名詞]
例文
She spoke with irade, determined to make her point heard. [irade: adjective]
彼女は自分の主張を聞かせることを決心して、iradeと話しました。[イラデ:形容詞]
desire
例文
He had a strong desire to travel the world and see new places. [desire: noun]
彼は世界を旅して新しい場所を見たいという強い願望を持っていました。[欲望:名詞]
例文
She desired to be a successful artist and worked hard to achieve her dream. [desired: past tense verb]
彼女は成功したアーティストになりたいと思い、夢を実現するために一生懸命働きました。[希望:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Desireは、iradeよりも日常の言語でより一般的に使用される単語です。Desire用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、iradeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルなトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Iradeは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、desireはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広くなります。