実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ire
例文
Her ire was evident when she found out that her project had been canceled. [ire: noun]
彼女の怒りは、彼女のプロジェクトがキャンセルされたことを知ったときに明らかでした。[イレ:名詞]
例文
He could feel his ire rising as he listened to the politician's lies. [ire: verb]
彼は政治家の嘘を聞いていると怒りが高まっているのを感じることができました。[怒り: 動詞]
wrath
例文
The boss's wrath was felt by everyone after the project failed. [wrath: noun]
プロジェクトが失敗した後、上司の怒りは誰もが感じました。[怒り:名詞]
例文
She feared the wrath of her parents if they found out she had skipped school. [wrath: noun]
彼女は、彼女が学校をスキップしたことを両親が知った場合の両親の怒りを恐れました。[怒り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wrathは日常の言葉でireよりも一般的に使われています。Wrathは、極端な状況を説明するために文学やメディアでよく使用される、より劇的で強烈な言葉です。Ireはあまり一般的ではない単語であり、公式または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ireとwrathはどちらも公式または学術的な文脈で使用できますが、日常の言語ではあまり一般的ではないため、ire少しフォーマルであると見なされる場合があります。