実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irk
例文
The constant noise from the construction site really irks me. [irk: verb]
建設現場からの絶え間ない騒音は本当に私を苛立たせます。[irk: 動詞]
例文
It really irks me when people don't clean up after themselves. [irk: verb]
人々が自分の後片付けをしないとき、それは本当に私を苛立たせます。[irk: 動詞]
vex
例文
The rude behavior of the customer really vexed the salesperson. [vexed: past tense]
顧客の失礼な行動は本当に営業担当者を悩ませました。[悩ましい:過去形]
例文
It vexes me when people make assumptions without knowing the full story. [vexes: present tense]
人々が完全な話を知らずに仮定をするとき、それは私を悩ませます。[ベックス:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irkはvexよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Irkは英語に最近追加されたものであり、さまざまなコンテキストで使用されますが、vexはより正式で使用頻度が低いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vexはirkよりも正式な単語であり、通常、より正式な文章やスピーチで使用されます。Irkはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
