実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ironmonger
例文
The local ironmonger had a wide selection of nails, screws, and other hardware. [ironmonger: noun]
地元の鉄屋は、釘、ネジ、その他のハードウェアの幅広い選択肢を持っていました。[アイアンモンガー:名詞]
例文
He worked as an ironmonger for many years before transitioning to welding. [ironmonger: noun]
彼は溶接に移行する前に長年鉄屋として働いていました。[アイアンモンガー:名詞]
例文
The company was known for its high-quality ironmongery products. [ironmongery: noun]
同社は高品質の製鉄製品で知られていました。[鉄器:名詞]
blacksmith
例文
The blacksmith hammered the red-hot iron into shape on the anvil. [blacksmith: noun]
鍛冶屋は赤熱した鉄を金床に形に打ちました。[鍛冶屋:名詞]
例文
He apprenticed under a master blacksmith to learn the trade. [blacksmith: noun]
彼は貿易を学ぶためにマスター鍛冶屋の下で見習いをしました。[鍛冶屋:名詞]
例文
The blacksmith's shop was filled with the sounds of clanging metal and roaring fire. [blacksmith: adjective]
鍛冶屋の店は、金属の音と轟音の火の音でいっぱいでした。[鍛冶屋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blacksmithは、日常の言語でironmongerよりも一般的に使用されています。Blacksmithはより具体的で認識可能な意味を持っていますが、ironmongerはあまり一般的ではなく、一部の人々にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ironmongerとblacksmithの両方が、熟練した取引と専門知識との関連により、正式な口調を持っています。ただし、blacksmithはより伝統的で歴史的な意味合いを持っている可能性があり、特定の状況ではよりフォーマルに見える可能性があります。
