実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ironworker
例文
The ironworker welded the steel beams together to create the frame of the building. [ironworker: noun]
鉄工職人は鉄骨の梁を溶接して建物の骨組みを作りました。[鉄工職人:名詞]
例文
She has been working as an ironworker for over a decade and has gained a lot of experience in the field. [ironworker: noun]
彼女は10年以上にわたって鉄工として働いており、この分野で多くの経験を積んできました。[鉄工職人:名詞]
metalworker
例文
The metalworker crafted a beautiful copper vase using traditional forging techniques. [metalworker: noun]
金属細工師は、伝統的な鍛造技術を使って美しい銅製の花瓶を作りました。[金属加工業者:名詞]
例文
He learned metalworking skills from his grandfather, who was a skilled blacksmith. [metalworking: gerund or present participle]
彼は熟練した鍛冶屋だった祖父から金属加工技術を学びました。[金属加工:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metalworker は、日常語では ironworker よりも一般的に使用されています。 Metalworking は、より幅広い金属関連活動をカバーするより広い用語ですが、 ironworking は建設およびエンジニアリング業界に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ironworkerとmetalworkerはどちらも通常、フォーマルなトーンに関連付けられており、専門的な文脈で使用されます。ただし、metalworkerは、金属材料を扱う愛好家やアーティストを指す場合など、よりカジュアルな設定で使用される場合があります。
