実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irrepairable
例文
The damage to the car was irrepairable after the accident. [irrepairable: adjective]
事故後、車の損傷は修復不可能でした。[修復不可能:形容詞]
例文
The relationship between the two friends was irreparable after the betrayal. [irreparable: adjective]
裏切りの後、二人の友人の関係は取り返しのつかないものでした。[取り返しのつかない:形容詞]
unrepairable
例文
The antique vase was unrepairable after it fell and shattered into pieces. [unrepairable: adjective]
アンティークの花瓶は、落ちて粉々になった後、修理できませんでした。[修復不可能:形容詞]
例文
The damage to the house was so severe that it was unrepairable. [unrepairable: adjective]
家の損傷は非常に深刻で、修理できませんでした。[修復不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unrepairableは日常の言葉でirrepairableよりも一般的に使われています。Unrepairable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、irrepairableはあまり一般的ではなく、より正式な設定または技術的な設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Irrepairableunrepairableよりも正式であり、法的または技術的な文脈で使用される場合があります。Unrepairableはより中立的であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
