実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irrepressible
例文
She has an irrepressible spirit that shines through in everything she does. [irrepressible: adjective]
彼女は彼女がするすべてのことに輝く抑制できない精神を持っています。[抑制できない:形容詞]
例文
Despite her efforts to hide it, her laughter was irrepressible. [irrepressible: adjective]
それを隠そうとする彼女の努力にもかかわらず、彼女の笑いは抑えきれませんでした。[抑制できない:形容詞]
例文
The irrepressible energy of the children was contagious. [irrepressible: adjective]
子供たちの抑えきれないエネルギーは伝染性でした。[抑制できない:形容詞]
unstoppable
例文
The train was unstoppable and crashed into the station. [unstoppable: adjective]
列車は止められず、駅に衝突した。[止められない:形容詞]
例文
Her unstoppable drive to succeed led her to achieve great things. [unstoppable: adjective]
成功への彼女の止められない意欲は、彼女を素晴らしいことを達成するように導きました。[止められない:形容詞]
例文
The unstoppable march of technology has changed our world in countless ways. [unstoppable: adjective]
テクノロジーの止められない行進は、私たちの世界を無数の方法で変えました。[止められない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unstoppableは、日常の言語でirrepressibleよりも一般的に使用されています。Unstoppable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、irrepressibleはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの力またはエネルギーを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irrepressibleとunstoppableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、unstoppableはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
