実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irreversible
例文
The damage to the environment is irreversible. [irreversible: adjective]
環境へのダメージは不可逆的です。[不可逆的:形容詞]
例文
Once the decision is made, it is irreversible. [irreversible: adjective]
決定が下されると、それは元に戻せません。[不可逆的:形容詞]
permanent
例文
The tattoo is a permanent mark on her skin. [permanent: adjective]
タトゥーは彼女の肌に永久的なマークです。[永久:形容詞]
例文
He was given a permanent position in the company. [permanent: adjective]
彼は会社の恒久的な地位を与えられました。[永久:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permanentは、日常の言語でirreversibleよりも一般的に使用されています。Permanent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、irreversibleはあまり一般的ではなく、通常、より専門的な分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、irreversibleは通常、技術的または科学的な言語に関連付けられていますが、permanentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
