実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irrigation
例文
The farmer installed an irrigation system to water his crops. [irrigation: noun]
農夫は作物に水をやるために灌漑システムを設置しました。[灌漑:名詞]
例文
Irrigating the fields during a drought is essential for crop survival. [irrigating: gerund or present participle]
干ばつの間に畑を灌漑することは、作物の生存に不可欠です。[灌漑:動名詞または現在分詞]
watering
例文
I need to do some watering in the garden this afternoon. [watering: noun]
今日の午後、庭で水やりをする必要があります。[じょうろ:名詞]
例文
She was watering the flowers when I arrived. [watering: gerund or present participle]
私が到着したとき、彼女は花に水をやっていました。[散水:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wateringはirrigationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Wateringは、さまざまなコンテキストで使用できるシンプルで用途の広い用語ですが、irrigationはより専門的で農業に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Irrigationはwateringよりも正式な用語です。農業や工学に関連する技術的または学術的な文脈でよく使用されますが、wateringはよりカジュアルで日常会話で使用できます。
