詳細な類語解説:irruptとinvadeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

irrupt

例文

The volcano irrupted without warning, spewing ash and lava into the air. [irrupted: past tense]

火山は警告なしに破裂し、灰と溶岩を空中に噴き出しました。[イライラ:過去形]

例文

The children irrupted into laughter at the silly joke. [irrupted: verb]

子供たちはばかげた冗談にイライラして笑いました。[イラプト:動詞]

invade

例文

The army invaded the neighboring country, taking control of its capital. [invaded: past tense]

軍は隣国に侵入し、その首都を支配した。[侵略:過去形]

例文

I felt like my personal space was being invaded by the stranger standing too close to me. [invaded: verb]

私の個人的なスペースは、私の近くに立っている見知らぬ人に侵入されているように感じました。[侵略:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Invadeは日常の言葉でirruptよりも一般的に使われています。Invadeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、irruptはあまり一般的ではなく、より専門的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

irruptinvadeはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、invadeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、irruptはより専門的であり、主に科学的または技術的な執筆で使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!