実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ischemia
例文
The patient suffered from myocardial ischemia due to a blocked artery. [ischemia: noun]
患者は動脈の閉塞による心筋虚血を患っていた。[虚血:名詞]
例文
The doctor explained that ischemia occurs when there is not enough blood flow to the brain. [ischemia: noun]
医師は、脳への十分な血流がないときに虚血が起こると説明しました。[虚血:名詞]
anemia
例文
The patient was diagnosed with iron-deficiency anemia and prescribed iron supplements. [anemia: noun]
患者は鉄欠乏性貧血と診断され、鉄サプリメントを処方されました。[貧血:名詞]
例文
The doctor explained that anemia can cause dizziness and fatigue due to low oxygen levels in the blood. [anemia: noun]
医師は、貧血は血中の酸素レベルが低いためにめまいや疲労を引き起こす可能性があると説明しました。[貧血:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Anemiaは、日常の言葉でischemiaよりも一般的な用語です。Anemiaは世界中の多くの人々に影響を与えるよく知られた状態ですが、ischemiaは主に医療の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ischemiaはanemiaよりも正式な用語です。通常、医療現場で使用され、医療分野以外の人には馴染みがない可能性があります。一方、Anemiaは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。