実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
issue
例文
The issue of climate change is a pressing concern for many people. [issue: noun]
気候変動の問題は、多くの人々にとって差し迫った関心事です。[問題: 名詞]
例文
We need to address the issue of bullying in schools. [issue: noun]
学校でのいじめの問題に取り組む必要があります。[問題: 名詞]
例文
The latest issue of the magazine features an interview with a famous actor. [issue: noun]
雑誌の最新号には、有名な俳優へのインタビューが掲載されています。[問題: 名詞]
topic
例文
The topic of today's lecture is the history of ancient Greece. [topic: noun]
本日のテーマは古代ギリシアの歴史です。[トピック: 名詞]
例文
I'm interested in researching topics related to environmental sustainability. [topic: noun]
環境の持続可能性に関連するトピックの研究に興味があります。[トピック: 名詞]
例文
Let's discuss the topic of social media and its impact on society. [topic: noun]
ソーシャルメディアのトピックとその社会への影響について話し合いましょう。[トピック: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Topicは日常の言葉でissueよりも一般的に使われています。Topic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、issueはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Issueは通常、フォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、topicはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
