実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
issued
例文
The company issued a statement regarding the recent controversy. [issued: verb]
同社は最近の論争に関する声明を発表した。[発行: 動詞]
例文
The government issued a new policy on climate change. [issued: past tense]
政府は気候変動に関する新しい政策を発表しました。[発行:過去形]
例文
The bank issued a new credit card for its customers. [issued: past participle]
銀行は顧客のために新しいクレジットカードを発行しました。[発行:過去分詞]
release
例文
The movie studio released a new blockbuster film last week. [released: verb]
映画スタジオは先週、新しい大ヒット映画をリリースしました。[リリース:動詞]
例文
The prisoner was released from jail after serving his sentence. [released: past tense]
囚人は刑期を終えた後、刑務所から釈放された。[リリース:過去形]
例文
The software company released a new version of their popular app. [released: past participle]
ソフトウェア会社は、人気のあるアプリの新しいバージョンをリリースしました。 [リリース:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Releaseは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でissuedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Issuedは通常、公式または公式のトーンに関連付けられていますが、releaseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
