実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jackpot
例文
The lucky winner hit the jackpot and won millions of dollars. [jackpot: noun]
幸運な勝者は大当たりし、数百万ドルを獲得しました。[ジャックポット:名詞]
例文
The company's new product was a huge success and became a jackpot for investors. [jackpot: metaphorical use]
同社の新製品は大成功を収め、投資家にとって大当たりとなりました。[ジャックポット:比喩的な使用]
prize
例文
She won first prize in the science fair and received a trophy. [prize: noun]
彼女はサイエンスフェアで一等賞を受賞し、トロフィーを受け取りました。[賞品:名詞]
例文
The raffle had a grand prize of a brand new car. [prize: noun]
ラッフルには新車の大賞がありました。[賞品:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prizeは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、運が左右するゲームに限定されないため、日常の言語でjackpotよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jackpotとprizeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、prizeはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。