実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jank
例文
The car we rented was so janky, it kept stalling on the highway. [janky: adjective]
私たちが借りた車はとてもジャンキーで、高速道路で失速し続けました。[ジャンキー:形容詞]
例文
I can't believe you're still using that janky old computer. [janky: adjective]
私はあなたがまだそのジャンキーな古いコンピュータを使用しているとは信じられません。[ジャンキー:形容詞]
junk
例文
We need to clear out all the junk from the garage before we can park the car. [junk: noun]
車を駐車する前に、ガレージからすべてのがらくたを取り除く必要があります。[ジャンク:名詞]
例文
Her room was filled with junk and it took hours to clean it up. [junk: noun]
彼女の部屋はがらくたでいっぱいで、それを片付けるのに何時間もかかりました。[ジャンク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Junkは、日常の言語でjankよりも一般的に使用されています。Junkはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jankはあまり広く使用されていない新しい俗語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Jankは非常に非公式な言葉であり、正式な状況には適していません。Junkはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
