実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
japing
例文
Stop japing me, I know you're just kidding. [japing: verb]
私をジャッピングするのをやめなさい、私はあなたがただ冗談であることを知っています。[ジャピン:動詞]
例文
The group spent the evening japing and laughing together. [japing: gerund or present participle]
グループは一緒にジャパリングと笑いながら夜を過ごしました。[ジャピン:動名詞または現在分詞]
taunt
例文
He felt hurt by the taunts of his classmates. [taunt: noun]
彼はクラスメートの罵倒に傷ついたと感じました。[挑発:名詞]
例文
She taunted him with cruel words, trying to get a reaction. [taunted: past tense]
彼女は残酷な言葉で彼を罵倒し、反応を得ようとした。[罵倒:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tauntは日常の言葉でjapingよりも一般的に使われています。Tauntは、誰かが意図的に傷つけたり侮辱したりする状況でよく使用されますが、japingはより遊び心のある友好的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
japingとtauntはどちらも、カジュアルな会話で通常使用される非公式の単語です。ただし、tauntは、法的または政治的な文脈など、より正式な設定で、挑発的または侮辱的な行動を説明するために使用することもできます。
