実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jaquette
例文
He looked dashing in his black jaquette at the gala. [jaquette: noun]
彼はガラで黒いジャケットで威勢のいいように見えました。[ジャケット:名詞]
例文
The jaquette was tailored to fit him perfectly. [jaquette: noun]
ジャケットは彼にぴったり合うように仕立てられました。[ジャケット:名詞]
blazer
例文
He wore a navy blazer with khaki pants to the job interview. [blazer: noun]
彼は就職の面接にカーキ色のズボンとネイビーのブレザーを着ていました。[ブレザー:名詞]
例文
The blazer added a touch of sophistication to his outfit. [blazer: noun]
ブレザーは彼の衣装に洗練されたタッチを加えました。[ブレザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blazerは日常の言葉でjaquetteよりも一般的に使われています。Blazer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jaquetteはあまり一般的ではなく、特定のタイプのフォーマルジャケットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Jaquetteは通常、フォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、blazerはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。