実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jargon
例文
The doctor used medical jargon that was difficult for the patient to understand. [jargon: noun]
医師は、患者が理解しにくい医療専門用語を使用しました。[専門用語:名詞]
例文
I had to learn the jargon of the finance industry before starting my new job. [jargon: noun]
私は新しい仕事を始める前に金融業界の専門用語を学ばなければなりませんでした。[専門用語:名詞]
lingo
例文
I had trouble understanding the lingo used by the skateboarders at the park. [lingo: noun]
公園でスケートボーダーが使う用語を理解するのに苦労しました。[専門用語: 名詞]
例文
The locals use a lot of Hawaiian lingo that I'm not familiar with. [lingo: noun]
地元の人々は私がよく知らないハワイ語の用語をたくさん使っています。[専門用語: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jargonは、専門的または技術的なコンテキストでlingoよりも一般的に使用されますが、lingoカジュアルな会話や特定のグループやコミュニティ間でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Jargonは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、lingoはより非公式であり、コンテキストに応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できます。