実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
javelin
例文
The athlete threw the javelin with great force. [javelin: noun]
選手はやり投げを力強く投げた。[ジャベリン:名詞]
例文
Javelin throwing is a popular sport in many countries. [javelin throwing: gerund or present participle]
やり投げは多くの国で人気のあるスポーツです。[やり投げ:動名詞または現在分詞]
spear
例文
The warrior held his spear tightly as he charged into battle. [spear: noun]
戦士は槍をしっかりと握りしめ、戦いに突撃した。[槍:名詞]
例文
The fisherman caught a large salmon with his spear. [spear: verb]
漁師は槍で大きな鮭を捕まえました。[槍:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spear は、日常語では javelin よりも一般的に使用されています。 Spear はより広い用途と歴史的重要性を持っていますが、 javelin は主に現代のスポーツに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
javelinは通常、スポーツの文脈でフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、spearはさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。