実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jaw
例文
He clenched his jaw in frustration. [jaw: noun]
彼は欲求不満で顎を食いしばった。[顎:名詞]
例文
She was chewing gum and moving her jaw up and down. [jaw: noun]
彼女はガムを噛み、顎を上下に動かしていました。[顎:名詞]
例文
He jawed at the referee for making a bad call. [jaw: verb]
彼は悪い電話をしたことで審判に顎を鳴らした。[顎:動詞]
mandible
例文
The mandible is the largest and strongest bone in the human face. [mandible: noun]
下顎骨は人間の顔の中で最大かつ最強の骨です。[下顎:名詞]
例文
The mandibles of ants are used for carrying food and defending the colony. [mandibles: noun]
アリの下顎骨は、食物を運び、コロニーを守るために使用されます。[下顎骨:名詞]
例文
After the car accident, he had to undergo mandibular surgery to fix his broken jaw. [mandibular: adjective]
自動車事故の後、彼は骨折した顎を直すために下顎手術を受けなければなりませんでした。[下顎:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jawは、日常の言語、特に非公式の文脈でmandibleよりも一般的に使用されています。Mandibleは、科学的または医学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mandibleは、主に技術的または科学的な文脈で使用されるため、jawよりも正式です。
