実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jaws
例文
The dentist examined my jaws to check for any dental problems. [jaws: noun]
歯科医は私の顎を調べて、歯の問題がないかチェックしました。[顎:名詞]
例文
The vise has two jaws that can be tightened to hold the workpiece securely. [jaws: noun]
万力には2つのジョーがあり、ワークピースをしっかりと保持するために締めることができます。[顎:名詞]
例文
The excavator's jaws were able to grip and lift the heavy rocks with ease. [jaws: noun]
掘削機の顎は、重い岩を簡単につかんで持ち上げることができました。[顎:名詞]
clamp
例文
I need to use a clamp to hold these pieces of wood together while the glue dries. [clamp: noun]
接着剤が乾く間、クランプを使用してこれらの木片を一緒に保持する必要があります。[クランプ:名詞]
例文
The machinist used a clamp to secure the metal piece in place before drilling. [clamp: noun]
機械工は、穴を開ける前にクランプを使用して金属片を所定の位置に固定しました。[クランプ:名詞]
例文
He clamped the bike frame onto the repair stand to make the necessary adjustments. [clamped: verb]
彼は自転車のフレームを修理スタンドに固定して、必要な調整を行いました。[クランプ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clampは、特に木工や金属加工の文脈で、日常の言葉でjawsよりも一般的に使用されています。Jawsは、医療および歯科の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jawsとclampsはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、jaws医学的および歯科的意味合いのために、技術的または専門的な言語に関連している可能性があります。