実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jealous
例文
She was jealous of her friend's new car. [jealous: adjective]
彼女は友人の新しい車に嫉妬していました。[嫉妬:形容詞]
例文
He felt jealous when his girlfriend talked to other guys. [jealous: verb]
彼はガールフレンドが他の男と話すと嫉妬しました。[嫉妬:動詞]
resentful
例文
She was resentful towards her boss for not giving her a promotion. [resentful: adjective]
彼女は昇進させなかった上司に憤慨していました。[憤慨:形容詞]
例文
He resented his brother for always getting more attention from their parents. [resented: verb]
彼は、いつも両親からより多くの注意を引く兄に憤慨していました。[憤慨:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jealous は、日常語では resentful よりも一般的に使用されています。 Jealousy は、人間関係や競争など、さまざまな状況で人々が経験する共通の感情です。 Resentment はあまり一般的ではなく、より深刻な状況やフォーマルな状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jealousは非公式と公式の両方の文脈で使用できますが、resentfulは、法的または専門的な設定など、公式または深刻な状況でより一般的に使用されます。
