実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jeopardy
例文
The company's reputation was in jeopardy after the scandal. [jeopardy: noun]
スキャンダルの後、会社の評判は危険にさらされていました。[危険:名詞]
例文
He put his life in jeopardy by climbing the mountain without proper gear. [jeopardy: noun]
彼は適切な装備なしで山に登ることによって彼の人生を危険にさらしました。[危険:名詞]
danger
例文
Swimming in the ocean can be dangerous if you're not careful. [dangerous: adjective]
海で泳ぐのは注意しないと危険です。[危険:形容詞]
例文
The hiker was aware of the dangers of hiking alone in the wilderness. [dangers: noun]
ハイカーは荒野で一人でハイキングすることの危険性を知っていました。[危険:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dangerは日常の言葉でjeopardyよりも一般的に使われています。Dangerはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、jeopardyはあまり一般的ではなく、より具体的な法的意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jeopardyとdangerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、jeopardy特定の意味合いがあるため、法的または公式の設定でより一般的に使用される場合があります。