実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jerrican
例文
The soldiers carried jerricans of fuel to the camp. [jerrican: noun]
兵士たちはキャンプに燃料のジェリカンを運びました。[ジェリカン:名詞]
例文
She poured the water from the jerrican into the pot. [jerrican: noun]
彼女はジェリカンから鍋に水を注ぎました。[ジェリカン:名詞]
canister
例文
He opened the canister of coffee and scooped some into the filter. [canister: noun]
彼はコーヒーのキャニスターを開けて、フィルターにいくつかをすくい取りました。[キャニスター: 名詞]
例文
The gas mask came with a canister of filters. [canister: noun]
防毒マスクにはフィルターのキャニスターが付属していました。[キャニスター: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Canisterは、日常の言語でjerricanよりも一般的に使用されています。Canister用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jerricanはあまり一般的ではなく、特に燃料または水用の容器を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jerricanは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、canisterはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。