実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jerrican
例文
The soldiers carried jerricans of water on their backs during the long march. [jerricans: plural noun]
兵士たちは長い行軍の間、水の入ったジェリカンを背負った。[jerricans:複数形名詞]
例文
I need to fill up my jerrican with gasoline before we go on our camping trip. [jerrican: singular noun]
キャンプに行く前にジェリカンにガソリンを入れないといけない。[jerrican:単数名詞]
drum
例文
The factory workers loaded the drums of chemicals onto the truck for delivery. [drums: plural noun]
工場の作業員は、薬品の入ったドラム缶をトラックに積み込み、配達しました。[drums:複数形名詞]
例文
We store the leftover oil in a drum in the garage. [drum: singular noun]
残ったオイルはガレージのドラム缶に保管します。[drum:単数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Drum は、日常語では jerrican よりも一般的に使用されています。 Drum はさまざまな目的に使用できる用途の広い容器ですが、 jerrican はあまり一般的ではなく、主に液体の保管と輸送に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jerricanとdrumはどちらも、産業、商業、家庭など、さまざまな文脈で使用できる中立的でフォーマルな言葉です。