実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jest
例文
He made a jest about the boss's new haircut. [jest: noun]
彼は上司の新しいヘアカットについて冗談を言った。[ジェスト:名詞]
例文
She jests with her friends all the time. [jests: verb]
彼女はいつも友達と冗談を言っています。[冗談:動詞]
banter
例文
The banter between the two comedians was hilarious. [banter: noun]
二人のコメディアンの間の冗談は陽気でした。[冗談:名詞]
例文
They bantered back and forth for hours. [bantered: verb]
彼らは何時間も前後に冗談を言った。[冗談:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banterは、日常の言語でjestよりも一般的に使用されています。Banter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jestはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの遊び心のあるコミュニケーションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jestとbanterはどちらもカジュアルでカジュアルな口調であるため、社交的な状況や友人や同僚の間での使用に適しています。ただし、banterは、ビジネスや専門的なコンテキストなど、より正式な設定で使用することもできますが、jestはそのような状況で使用される可能性は低くなります。
