実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jest
例文
He made a jest about the boss's new haircut. [jest: noun]
彼は上司の新しいヘアカットについて冗談を言った。[ジェスト:名詞]
例文
She jests with her friends all the time. [jests: verb]
彼女はいつも友達と冗談を言っています。[冗談:動詞]
joke
例文
He told a joke about a chicken crossing the road. [joke: noun]
彼は道路を横切る鶏について冗談を言った。[ジョーク:名詞]
例文
She joked that she was going to quit her job and become a rock star. [joked: verb]
彼女は仕事を辞めてロックスターになるつもりだと冗談を言った。[冗談:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jokeは、日常の言語でjestよりも一般的に使用されています。Joke用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jestはあまり一般的ではなく、古風または時代遅れと見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Jokeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、jestは通常、より非公式でカジュアルなトーンに関連付けられています。
