実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jeton
例文
The casino gave us jetons to use at the slot machines. [jeton: noun]
カジノは私たちにスロットマシンで使用するためのジェトンを与えてくれました。[ジェトン:名詞]
例文
I kept the jeton from my trip to Paris as a memento. [jeton: noun]
パリ旅行のジェトンを記念品として保管しました。[ジェトン:名詞]
token
例文
I put a token in the parking meter to avoid getting a ticket. [token: noun]
チケットを取得しないようにパーキングメーターにトークンを入れました。[トークン:名詞]
例文
He gave me a token of his gratitude for helping him move. [token: noun]
彼は私に彼が動くのを手伝ってくれたことへの感謝の印をくれました。[トークン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tokenは、日常の言語でjetonよりも一般的に使用される用語です。Tokenはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jetonはあまり一般的ではなく、特定の活動や歴史的期間に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jetonはより公式または歴史的な意味合いを持っているかもしれませんが、tokenは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い用語です。
