実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jimmying
例文
The burglar was caught jimmying the lock on the back door. [jimmying: present participle]
泥棒は裏口の鍵をジミーで捕まえられました。[ジミン:現在分詞]
例文
He used a screwdriver to jimmy the window open and climb inside. [jimmy: verb]
彼はドライバーを使って窓を開けて中に登りました。[ジミー:動詞]
burglary
例文
The police are investigating a burglary that occurred last night at the jewelry store. [burglary: noun]
警察は昨夜宝石店で発生した強盗を調査しています。[強盗:名詞]
例文
He was charged with burglary and sentenced to five years in prison. [burglary: noun]
彼は強盗で起訴され、懲役5年の刑を宣告された。[強盗:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burglaryは、日常の言語でjimmyingよりも一般的に使用される用語です。Burglaryは広く認識され理解されている重大な刑事犯罪ですが、jimmyingはよく知られていないか頻繁に使用されていない可能性のあるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Burglaryは、通常、法的または公式の文脈で使用される正式な用語ですが、jimmyingは、カジュアルな会話やニュースレポートで使用される可能性のあるより非公式な用語です。
