実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jiujutsu
例文
He has been practicing jiujutsu for years and is now a black belt. [jiujutsu: noun]
彼は何年も柔術を練習しており、現在は黒帯です。[柔術:名詞]
例文
The jiujutsu technique he used was very effective in neutralizing his opponent's attack. [jiujutsu: adjective]
彼が使用した柔術のテクニックは、相手の攻撃を中和するのに非常に効果的でした。[柔術:形容詞]
jujitsu
例文
She learned jujitsu as a way to protect herself when walking alone at night. [jujitsu: noun]
彼女は夜に一人で歩くときに身を守る方法として柔術を学びました。[柔術:名詞]
例文
His jujitsu moves were so fast and precise that his opponent had no chance to react. [jujitsu: adjective]
彼の柔術の動きは非常に速く正確だったので、対戦相手は反応する機会がありませんでした。[柔術:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jujitsuは、おそらくそのより単純なスペルと発音のために、英語圏の国でjiujutsuよりも一般的に使用されています。しかし、どちらも熱心な開業医による武道として認められ、尊敬されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jiujutsuとjujitsuはどちらも、特定の武道を説明するために使用される正式な用語です。ただし、カジュアルな会話や一般的な護身術に言及する場合は、あまり正式ではない場合があります。