実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
joke
例文
The comedian told a hilarious joke that had the audience laughing out loud. [joke: noun]
コメディアンは陽気なジョークを言い、聴衆を大声で笑わせました。[ジョーク:名詞]
例文
He likes to joke around with his friends and make them laugh. [joke: verb]
彼は友達と冗談を言って笑わせるのが好きです。[ジョーク:動詞]
prank
例文
The students played a prank on their teacher by switching all the desks around. [prank: noun]
生徒たちは、机を全部入れ替えて先生にいたずらをしました。[いたずら:名詞]
例文
She likes to prank her friends by hiding their belongings and watching them search for them. [prank: verb]
彼女は友達の持ち物を隠して、友達が探すのを見ていたずらをするのが好きです。[いたずら:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Joke は、日常語では prank よりも一般的に使用されています。 Joke はさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、 prank はあまり一般的ではなく、友人同士の遊び心やいたずら好きな行動に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jokeはフォーマルな場面とインフォーマルな場面の両方で使用できますが、prankは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられており、フォーマルな状況には適していません。