実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
joke
例文
The comedian told a joke that had the audience roaring with laughter. [joke: noun]
コメディアンがジョークを言うと、観客は笑いに包まれました。[ジョーク:名詞]
例文
She joked that she was so tired she could sleep for a week. [joked: verb]
彼女は一週間眠れるほど疲れていると冗談を言った。[冗談:動詞]
quip
例文
He responded with a quick quip that left everyone laughing. [quip: noun]
彼はすぐに冗談を言って答え、みんなを笑わせました。[quip: 名詞]
例文
She quipped that he should try walking in her shoes for a day. [quipped: verb]
彼女は、一日、彼女の靴を履いて歩いてみたらどうかと冗談を言った。[皮肉:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Joke は、日常語では quip よりも一般的に使用されています。 Jokes は一般的な娯楽であり、スタンダップコメディ、映画、テレビ番組など、さまざまなメディアで見つけることができます。 Quips はあまり一般的ではなく、カジュアルな会話や社交の場で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Joke はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますが、 quip はよりインフォーマルであり、フォーマルな設定には適していない場合があります。
