実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jolly
例文
She had a jolly personality that made everyone around her feel happy. [jolly: adjective]
彼女は周りのみんなを幸せに感じさせる陽気な性格を持っていました。[陽気:形容詞]
例文
The party was a jolly affair with lots of laughter and dancing. [jolly: noun]
パーティーはたくさんの笑いと踊りで陽気な出来事でした。[ジョリー:名詞]
jovial
例文
He was always in a jovial mood and loved to make new friends. [jovial: adjective]
彼はいつも陽気な気分で、新しい友達を作るのが大好きでした。[陽気:形容詞]
例文
The restaurant had a jovial ambiance that made us feel comfortable and relaxed. [jovial: noun]
レストランは陽気な雰囲気で、快適でリラックスした気分になりました。[陽気な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jollyは、日常の言語、特にイギリス英語でjovialよりも一般的に使用されています。Jolly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jovialはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jollyとjovialの両方が非公式の文脈でよく使用されますが、jovialその洗練されたトーンとラテン語の起源のために、より正式な意味合いを持っています。
