実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jostling
例文
The commuters were jostling each other to get on the train. [jostling: verb]
通勤者は電車に乗るために互いに喧嘩していました。[喧嘩:動詞]
例文
There was a lot of jostling and pushing at the concert. [jostling: noun]
コンサートではたくさんの騒ぎやプッシュがありました。[喧嘩:名詞]
jolt
例文
The car hit a pothole and gave us a jolt. [jolt: noun]
車は甌穴にぶつかり、私たちに衝撃を与えました。[衝撃:名詞]
例文
The news of her resignation was a jolt to the company. [jolt: noun]
彼女の辞任のニュースは会社にとって衝撃でした。[衝撃:名詞]
例文
The rollercoaster jolted us as it went around a sharp turn. [jolted: verb]
ジェットコースターは急カーブを回って私たちを揺さぶった。[衝撃:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Joltは、日常の言語でjostlingよりも一般的に使用されています。Jolt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jostlingはあまり一般的ではなく、特に混雑した状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jostlingとjoltはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。