実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
joyance
例文
The children's joyance was evident as they played in the park. [joyance: noun]
公園で遊んでいる子供たちの喜びは明らかでした。[喜び:名詞]
例文
She felt a sense of joyance wash over her as she watched the sunset. [joyance: noun]
彼女は夕日を見ながら喜びの感覚が彼女を洗い流すのを感じました。[喜び:名詞]
happiness
例文
I find happiness in spending time with my family. [happiness: noun]
私は家族と過ごす時間に幸せを見出しています。[幸福:名詞]
例文
She was overwhelmed with happiness when she received the news. [happiness: noun]
彼女はそのニュースを受け取ったとき、幸せに圧倒されました。[幸福:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Happinessは日常の言葉でjoyanceよりも一般的に使われています。Happinessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、joyanceはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
joyanceとhappinessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、happinessはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。