実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jubilation
例文
The crowd erupted in jubilation when their team won the championship. [jubilation: noun]
彼らのチームがチャンピオンシップに勝ったとき、群衆は歓喜で噴火しました。[歓喜:名詞]
例文
She felt a sense of jubilation after receiving her acceptance letter to her dream school. [jubilation: noun]
彼女は夢の学校への入学許可書を受け取った後、歓喜の気持ちを感じました。[歓喜:名詞]
merriment
例文
The party was filled with merriment as guests danced and laughed together. [merriment: noun]
パーティーは、ゲストが一緒に踊ったり笑ったりして、歓喜に満ちていました。[喜び:名詞]
例文
The children's faces were full of merriment as they played games and sang songs. [merriment: noun]
子供たちの顔は、ゲームをしたり歌を歌ったりして、楽しそうに輝いていました。[喜び:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Merrimentは日常の言葉でjubilationよりも一般的に使われています。Merriment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jubilationはあまり一般的ではなく、通常、より正式で深刻なイベントに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Jubilationはより正式で、競争に勝ったり、大きな目標を達成したりするなどの深刻なイベントに関連していますが、merrimentはより非公式で、懇親会やカジュアルな活動に関連しています。
