実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
juggernaut
例文
The company's marketing campaign was a juggernaut that dominated the industry. [juggernaut: noun]
同社のマーケティングキャンペーンは、業界を支配したジャガーノートでした。[ジャガーノート:名詞]
例文
The football team was a juggernaut on the field, crushing all their opponents. [juggernaut: adjective]
フットボールチームはフィールドでジャガーノートであり、すべての対戦相手を粉砕しました。[ジャガーノート:形容詞]
steamroller
例文
The construction crew used a steamroller to flatten the road. [steamroller: noun]
建設作業員は蒸気ローラーを使用して道路を平らにしました。[スチームローラー:名詞]
例文
The politician steamrolled his opponents in the debate with his forceful arguments. [steamrolled: verb]
政治家は彼の力強い議論で議論で彼の反対者を蒸気で転がしました。[蒸し巻き:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Steamrollerは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でjuggernautよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
juggernautとsteamrollerはどちらも非公式の用語であり、通常は正式なコンテキストでは使用されません。
