実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
juggler
例文
The circus performer was an excellent juggler, keeping the audience entertained with his tricks. [juggler: noun]
サーカスのパフォーマーは優れたジャグラーで、彼のトリックで観客を楽しませ続けました。[ジャグラー:名詞]
例文
As a working mom, she had to be a juggler of many tasks, balancing work and family responsibilities. [juggler: metaphorical]
働く母親として、彼女は仕事と家庭の責任のバランスを取りながら、多くのタスクをこなす必要がありました。[ジャグラー:比喩的]
acrobat
例文
The acrobat wowed the audience with her daring aerial stunts and graceful movements. [acrobat: noun]
アクロバットは、大胆な空中スタントと優雅な動きで観客を驚かせました。[Acrobat:名詞]
例文
He was an acrobat on the basketball court, able to make incredible moves and shots. [acrobat: metaphorical]
彼はバスケットボールコートの曲芸師で、信じられないほどの動きやシュートを打つことができました。[アクロバット:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Juggler と acrobat はどちらも日常語ではあまり一般的ではありませんが、サーカスや娯楽ショーの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jugglerとacrobatはどちらも、通常、パフォーマンスやショーの文脈で使用されるため、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、acrobatは、高空飛行のスタントや身体的な偉業との関連から、よりフォーマルと見なされる場合があります。
